USW IT Status | Statws TG PDC

We are currently experiencing a partial network outage affecting Newport Campus. This has been caused an air conditioning failure in the LAN room. As a result, network services in the affected area are currently unavailable. The issue is being investigated, and work is underway to restore services as quickly as possible. We apologise for the disruption and appreciate your patience while this issue is resolved. Further updates will be provided when available. Ar hyn o bryd rydym yn profi toriad rhwydwaith rhannol sy'n effeithio ar Gampws Casnewydd. Mae hyn wedi achosi methiant aerdymheru yn yr ystafell LAN. O ganlyniad, nid yw gwasanaethau rhwydwaith yn yr ardal yr effeithiwyd arni ar gael ar hyn o bryd. Mae'r mater yn cael ei ymchwilio, ac mae gwaith ar y gweill i adfer gwasanaethau cyn gynted â phosibl. Rydym yn ymddiheuro am yr aflonyddwch ac yn gwerthfawrogi eich amynedd tra bod y mater hwn yn cael ei ddatrys. Darperir diweddariadau pellach pan fyddant ar gael.